"Serpiente de fuego chumash, reclamando territorio", de María Calderón, becaria 2018 del Fondo NALAC para las Artes.

2026 NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento

The application for the 2026 NALAC Fund for the Arts (NFA): Individuals and Ensembles Meet the Moment Grant has closed. La información sobre el próximo ciclo de solicitudes se dará a conocer tan pronto como esté disponible. Suscríbase a nuestro boletín y síganos en redes sociales para actualizaciones.

"Serpiente de fuego chumash, reclamando territorio", por María Calderón, becaria del Fondo para las Artes de NALAC 2018.

Sobre la subvención 2026 Fondo NALAC para las Artes: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento

Durante más de 20 años, el Fondo NALAC para las Artes (NFA) ha proporcionado fondos esenciales a artistas, trabajadores culturales y ensambles latinx/é para que desarrollen su visión artística y capital creativo. Fundado en 2005, la NFA se desarrolló en colaboración con la Fundación Ford y fue guiado por artistas y líderes comunitarios que percibieron la necesidad de más recursos para la creatividad latinx/é en Estados Unidos, incluido Puerto Rico.

NALAC reconoce el poder transformador de las artes en el cambio social. Dado los tiempos, este año NALAC otorgará 20 subvenciones NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento de $5.000 dólares cada una para financiar proyectos artísticos/culturales, iniciativas artísticas/culturales y oportunidades artísticas/culturales que apoyen a individuos o ensambles a abordar las preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social. Estos fondos están disponibles para los siguientes grupos de origen latinx/é: artistas individuales, trabajadores culturales individuales y ensambles artísticos/culturales (definidos como un grupo de artistas que trabajan juntos).

A quién financiamos

Hay un Solicitante Principal por solicitud, el artista o trabajadora cultural que solicita financiación ya sea para su propia práctica artística/cultural o en nombre de un ensamble artístico/cultural (definido como un grupo de artistas que trabajan juntos). NALAC anima a postulantes latinx/é de comunidades subrepresentadas dentro de la latinidad, incluyendo personas negras, indígenas, LGBTQIA2S+, indocumentadas y con discapacidad.

MIMA, Fondo NALAC 2019 para las artes, becario de artistas de Puerto Rico
MIMA, Fondo NALAC 2019 para las artes, becario de artistas de Puerto Rico

Lo que financiamos

Los fondos de la subvención deben apoyar directamente a la persona solicitante para abordar las preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social a través de proyectos artísticos/culturales, iniciativas artísticas/culturales, u oportunidades artísticas/culturales. Los gastos elegibles en servicio de tal trabajo pueden incluir los siguientes:

  • Salarios dignos y honorarios para artistas
  • Investigación y desarrollo
  • Producción y presentación
  • Documentación
  • Viajes
  • Capacitación
  • Talleres y residencias
  • Espacio, materiales y suministros

Las actividades de la propuesta deben realizarse dentro del período de 12 meses de la subvención: septiembre de 2026 a septiembre de 2027. Los gastos con los fondos de la subvención solo se permiten dentro de estas fechas.

tierrafiltra, 2019 NALAC Fund for the Arts, Artist/Ensemble Grantee, Foto cortesía de / Photo Courtesy of Huerto Urbano del Callejón Trujillo
tierrafiltra, 2019 NALAC Fund for the Arts, Artist/Ensemble Grantee, Foto cortesía de / Photo Courtesy of Huerto Urbano del Callejón Trujillo

Línea de Tiempo

  • Las solicitudes abren: lunes, 2 de marzo de 2026, a las 9:00 a.m. CST
  • Cierre de postulaciones: lunes, marzo 23 2026, a las 23:59 p.m. CST
  • Horario de oficina virtual de Cafecito: viernes, 6 de marzo de 2026, de 15:00 a 16:00 p.m. CST
  • Las becas se seleccionan en septiembre y se notifica a todas las personas solicitantes el estado de su propuesta a principios de octubre. El período de subvención comienza oficialmente cuando el Solicitante Principal seleccionado firma su Carta de Acuerdo (CA) con NALAC. 

Las consultas generales pueden enviarse por escrito a través del Centro de Apoyo a los Programas de NALAC.. El apoyo a los solicitantes a través del Centro de Apoyo a los Programas estará disponible hasta 17:00 p.m. CST del lunes 23 de marzo de 2026, fecha de cierre de la solicitud.

Natalia Anciso y MACLA/Movimiento de Arte y Cultura Latino Americana, 2019 NALAC Fund for the Arts Grantee.
Natalia Anciso y MACLA/Movimiento de Arte y Cultura Latino Americana, 2019 NALAC Fund for the Arts Grantee.

Elegibilidad para la subvención NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento

  • Debe tener al menos 18 años de edad.
  • Debe tener su sede en los EE. UU., incluido Puerto Rico.
  • Debe identificarse como artista latinx/é, trabajador cultural latinx/é o ensamble artístico/cultural (definido como un grupo de artistas que trabajan juntos) latinx/é.
  • Los fondos deben utilizarse para apoyar directamente al solicitante principal en la resolución de problemas de interés público y/o influir en el cambio social a través de proyectos, iniciativas u oportunidades artísticas/culturales.
  • Debe tener una membresía activa en NALAC.
    • Si no tiene una membresía NALAC activa o su membresía existente ha expirado, tómese un momento para para activarla.
    • Tenga en cuenta que necesitará su Número de Orden de Membresía de NALAC (también conocido como el “Membership Order Number”) para completar la solicitud. Su Número de Orden de Membresía es el número de 4 dígitos que aparece en el asunto del correo electrónico que recibió confirmando la compra de su membresía de NALAC.
    • Si tiene preguntas sobre membresía o elegibilidad, comuníquese con el Centro de Apoyo a los Programas. 

Beneficiarios anteriores de NALAC:

  • Debe haber presentado todos los informes finales y completado todas las evaluaciones y requisitos de informes para cualquier subvención NALAC otorgada anteriormente.
  • Artistas individuales y conjuntos/ensambles de la beca NFA: 2024 y los años anteriores son elegibles para aplicar.
  • Los beneficiarios de la subvención NFA: National Arts Partners 2025 no elegibles para presentar solicitudes.

Detalles de la subvención NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento

Subvención de 2026 NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento: $5,000

Duración del premio: Septiembre de 2026 – septiembre de 2027 (12 meses)

Tenga en cuenta que el período de 12 meses para la subvención comienza con la firma de una Carta de Acuerdo (CA) entre NALAC y el beneficiario. El Solicitante principal es responsable de garantizar que el uso de los fondos de la subvención se ajuste a la propuesta descrita en la solicitud y a los términos de la CA firmada. El Solicitante principal es responsable de todas las implicaciones fiscales federales, estatales y locales asociadas con la obtención de la subvención.

  • El premio podrá utilizarse a discreción del Solicitante Principal y deberá servirle de apoyo directo para abordar preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social a través de proyectos artísticos/culturales, iniciativas artísticas/culturales u oportunidades artísticas/culturales.
  • Las personas beneficiarias reciben el premio completo al comienzo de la duración de la subvención de 12 meses.
  • Las personas beneficiarias proporcionan actualizaciones para fines de informes de subvenciones.
  • Las personas beneficiarias se comprometen a ejecutar la propuesta financiada en proyectos artísticos/culturales, iniciativas artísticas/culturales u oportunidades artísticas/culturales que les ayuden a abordar las preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social durante el plazo de la subvención.

Los siguientes no son elegibles para recibir apoyo a través de la subvención NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento

  • Adquisición de bienes de capital o inversiones, como productos financieros, inmuebles o vehículos. La subvención podrá utilizarse para la adquisición de equipos destinados a las actividades propuestas o para apoyo operativo general.
  • Proyectos, grupos, departamentos u organizaciones universitarias o de colegios (por ejemplo, una organización estudiantil o una galería de arte que forma parte de una institución académica).
  • Trabajo estudiantil completado para obtener crédito académico o como parte de un proyecto, programa o residencia con apoyo académico.
  • Financiación retroactiva (gastos de actividades que ocurren antes del inicio del período de la subvención).

Cierre de la solicitud: lunes., 23 de marzo de 2026 a las 23:59 p.m. CST

Antes de presentar la solicitud, todas las personas solicitantes principales deben verificar que cumplen con los requisitos de elegibilidad de los directrices.

Paso 1: Cree una cuenta de Submittable cuenta.

Todos los solicitantes principales deben visitar la página de inicio de Submittable de NALAC y registrarse para obtener una cuenta de Submittable o iniciar sesión en una existente.

Paso 2: Abra la solicitud.

Para encontrar la solicitud, siga el enlace “Solicitar ahora” desde la página la página de inicio de NALAC Submittable junto al programa de subvención que le interesa. Asegúrese de leer todas las indicaciones antes de comenzar su solicitud.

Paso 3: Envíalo antes de la fecha límite.

junto al programa de subvención que le interesa. Asegúrese de leer todas las indicaciones antes de comenzar su solicitud.

Todos los materiales deben enviarse a través del sistema en línea antes de la fecha límite publicada. No se aceptarán solicitudes fuera de plazo, así que verifique su zona horaria. El proceso de solicitud en línea cerrará automáticamente a las 23:59 p.m. CST el 23 de marzo de 2026. Le recomendamos que envíe su solicitud al menos entre 24 y 48 horas antes de la fecha límite para tener tiempo de resolver cualquier problema técnico.

Para postular, debe tener una membresía activa de NALAC.

En la solicitud, se le pedirá que proporcione su Número de Orden de Membresía de NALAC (también conocido como el “Membership Order Number”) para completarla. Su Número de Orden de Membresía es el número de 4 dígitos que aparece en el asunto del correo electrónico que recibió confirmando la compra de su Membresía de NALAC. Si tiene alguna pregunta sobre su membresía, comuníquese con el Centro de Apoyo a los Programas. Si no tiene una membresía NALAC activa o su membresía existente ha expirado, tómese un momento para activarla.

Respecto a las notificaciones sobre su solicitud

Las notificaciones sobre el estado de la solicitud se enviarán a la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Submittable. Verifique que su información de contacto de Submittable sea correcta y esté actualizada.

Descripción general de la solicitud para la subvención NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento

  • Las solicitudes se abren el 2 de marzo de 2026 a las 9:00 a.m. CST y cierran el 23 de marzo de 2026 a las 23:59 p.m. CST
  • Inicie sesión o cree una cuenta de Submittable cuenta
  • Las instrucciones de la solicitud se encuentran en la página de inicio de NALAC Submittable
  • Complete la información del Solicitante Principal
  • Envíe los materiales de la subvención y las muestras de trabajo con descripciones adjuntas

Información del Solicitante Principal

  1. Evaluación de elegibilidad
    Para acceder al resto de la solicitud, el Solicitante Principal debe completar un cuestionario de evaluación basado en los requisitos de elegibilidad de la NFA.
  2. Perfil del Solicitante Principal
    El Solicitante Principal proporciona su nombre, nombre artístico o preferido, sus pronombres, su información de contacto, biografía e información demográfica.

Material de solicitud

  1. Narrativa de antecedentes: Práctica artística/cultural y cambio social
    El solicitante principal debe proporcionar una descripción de su práctica artística/cultural, incluyendo su trayectoria como persona profesional, y describir su visión de las artes como herramienta para el cambio social.
  2.  Narrativa de la propuesta
    El solicitante principal describe cómo el proyecto artístico/cultural, iniciativa artística/cultural u oportunidad artística/cultural apoyará directamente a la persona solicitante a la hora de abordar las preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social.
  3. Socios colaboradores y/o miembros del ensamble (si corresponde)
    El solicitante principal puede especificar cualquier número de colaboradores o miembros del ensamble. Todos los socios deben haber confirmado su intención de colaborar en la propuesta al momento de la presentación de la solicitud.
  4. Narrativa presupuestaria
    El solicitante principal describe cómo utilizarán los fondos (por ejemplo, cronograma y montos en dólares para compras, honorarios de los artistas, pagos, etc.), explicando cómo los fondos apoyarán su labor artística/cultural para abordar las preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social.
  5. Muestras de trabajo
    El solicitante principal debe subir de dos a tres muestras de trabajo de su práctica o de la del ensamble artístico/cultural, con descripciones adjuntas.
  6. Documentos de respaldo (opcional)
    Currículum vitae del artista individual, del trabajador cultural individual o de los artistas del conjunto (opcional).

Apoyo y recursos para los solicitantes

El personal de NALAC estará disponible para responder a sus preguntas y para proporcionar asistencia técnica durante todo el proceso de convocatoria abierta.

NALAC ofrece el siguiente apoyo durante el período de solicitud:

  • Un seminario web informativo grabado que repasa las directrices de y el proceso de enviar una solicitud para la subvención NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento.
  • Un horario de oficina en vivo "Cafecito” con el equipo de Programas de NALAC, ofrecido por seminario web, para hacer preguntas y recibir asistencia técnica del personal de NALAC. Más detalles a continuación.

Detalles del horario de oficina en vivo “Cafecito” (horario de oficina)

  • Cuándo: viernes 6 de marzo de 2026, 15:00 - 16:00 p. m. CST
  • Dónde: Zoom (Regístrese aquí)
    • Tome en cuenta que para asistir, el registro es requerido.

Centro de Apoyo a los Programas

Las consultas generales pueden enviarse por escrito a través del Centro de Apoyo a los Programas de NALAC.. Se aceptan consultas hasta el lunes 23 de marzo de 2026 a las 17:00 p.m. CST.

Procesos de revisión y selección de las solicitudes para la subvención NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento

Las solicitudes elegibles serán evaluadas por un panel de revisión por pares de personas profesionales en el campo de las artes y la cultura latinx/é. Las solicitudes se evaluarán de acuerdo con los criterios que se indican a continuación:

  1. Dedicación a la práctica artística/cultural y al cambio social: La persona solicitante demuestra historial como practicante artístico/cultural y muestra consideración sobre cómo entiende las artes como una herramienta para el cambio social.
  2. Impacto creativo y social: La persona solicitante presenta argumentos sólidos sobre por qué su propuesta tiene el potencial de apoyarle en abordar las preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social.
  3. Impacto del financiamiento: La persona solicitante ilustra claramente cómo se utilizarán los fondos para impulsar su trabajo en soporte a abordar las preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social. Además, demuestra su capacidad para completar la propuesta con éxito dentro del período de subvención.

Recibiendo la subvención de NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento

Las personas beneficiarias recibirán una notificación por correo electrónico a principios de octubre de 2026. Para confirmar la aceptación de la subvención, firmarán una Carta de Acuerdo (CA). Esta carta es un acuerdo contractual con NALAC que describe las condiciones de la subvención 2026 NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento. El Solicitante Principal será responsable de supervisar el uso de los fondos de la subvención, de conformidad con los requisitos del programa y la Carta de Acuerdo firmada.

Preguntas frecuentes sobre la subvención 2026 NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento

  1. ¿Hay algún archivo descargable con todas las directrices para esta subvención?
    ¡Sí! Hay una versión en PDF de nuestras directrices disponible aquí.
  2. ¿Hay una versión en inglés de las directrices disponible?
    ¡Sí! Hay una versión en PDF en inglés de nuestras directrices disponible aquí.
  3. ¿Tengo que presentar una solicitud con un proyecto?
    La subvención NFA: Individuos y Ensambles Enfrentan el Momento no es específica para un proyecto. Las personas solicitantes pueden presentar proyectos artísticos/culturales, iniciativas artísticas/culturales u oportunidades artísticas/culturales que les ayuden a abordar de forma creativa las preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social. Por ejemplo, las siguientes propuestas se consideran elegibles: solicitar formación en investigación-acción participativa (IAP); asistir (u ofrecer) un taller sobre la creación de dibujo político; o producir teatro de respuesta rápida; entre muchas otras ideas. ¡Esperamos recibir una amplia gama de propuestas que aborden y apoyen el cambio social de forma artística!
  4. ¿Tengo que proporcionar información detallada sobre cómo se utilizarán los fondos?
    Le pedimos que describa cómo utilizará los fondos en la descripción del presupuesto y le invitamos a especificar cómo se asignarán los fondos (cronograma y montos en dólares para compras, etc.). Sin embargo, no exigimos un formulario de presupuesto línea a línea.
  5. ¿Puedo solicitar fondos para un salario digno?
    Aunque las personas solicitantes pueden indicar su intención de utilizar los fondos para un salario digno, también deben demostrar que este uso de los fondos apoyará actividades o compras directamente relacionadas con proyectos artísticos/culturales, iniciativas artísticas/culturales u oportunidades artísticas/culturales que les ayuden a abordar las preocupaciones sociales y/o influir en el cambio social.
  6. Si tengo mi sede en Estados Unidos pero trabajo en la frontera entre Estados Unidos y México, ¿puedo solicitar la subvención?
    ¡Sí! Aceptamos solicitudes de artistas, trabajadores culturales y ensambles artísticos/culturales latinx/é que tengan su sede en Estados Unidos, incluido Puerto Rico, y trabajen dentro de Estados Unidos o a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.
  7. ¿Puedo presentar más de una solicitud?
    No, solo puede presentar una solicitud por subvención. Si trabaja tanto de forma individual como en un ensamble, puede presentar una solicitud como uno u otro, pero no como ambos.
  8. Mi trabajo abarca múltiples disciplinas. ¿Cómo elijo solo una?
    NALAC solicita que la persona solicitante identifique por sí mismx la disciplina principal que sería más informativa para evaluar su propuesta. Considere qué marco disciplinario se adapta mejor a la revisión y la deliberación del panel.
  9. ¿Cómo se seleccionan las personas beneficiarias del NFA?
    Las personas beneficiarias del NFA se seleccionan según los criterios de revisión. Las solicitudes elegibles son evaluadas por un panel de revisión por pares, formado por personas artistas y trabajadoras culturales en activo. Los miembros del panel realizan una revisión independiente y luego se reúnen para deliberar antes de ofrecer sus recomendaciones finales. A continuación, el personal de NALAC revisa estas recomendaciones para garantizar que se ajustan a los objetivos del programa y a las prácticas equitativas en la concesión de subvenciones.
  10. ¿Puede NALAC darme su opinión sobre la elegibilidad y/o la solidez de mi propuesta?
    Como práctica habitual, NALAC no puede asesorar ni ayudar a elaborar estrategias para la candidatura de un solicitante, ni proporcionar comentarios sobre la solidez de su idea, propuesta o solicitud, ya que sería un conflicto de interés.
  11. ¿Puedo solicitar retroalimentación sobre mi solicitud presentada?
    ¡Sí! Cuando se le notifique el estado de su solicitud a principios de octubre, se le dará la oportunidad de optar por recibir retroalimentación del panel. En ese momento se le proporcionará más información sobre cómo solicitarla.
  12. ¿Puedo realizar cambios en mi solicitud después de enviarla?
    No, una vez enviada su solicitud, se considera definitiva y no se puede editar. Revise cuidadosamente todos los materiales antes de enviarlos para asegurarse de que estén completos.
  13. ¿Puedo enviar mi solicitud después de la fecha límite?
    No, todas las solicitudes deben enviarse antes de la fecha límite. Tenga en cuenta que el formulario de solicitud se cerrará automáticamente y dejará de aceptar solicitudes a las 23:59 p.m. CST de la fecha límite, independientemente de si todavía tiene un borrador de solicitud abierto en su navegador. Le recomendamos que envíe su solicitud al menos entre 24 y 48 horas antes de la fecha límite para tener tiempo de resolver cualquier problema técnico. NALAC no puede extender la fecha límite, independientemente de la causa del problema que haya podido surgir.
  14. ¿Por qué recopilan datos demográficos de las personas solicitantes y quién tiene acceso a ellos?
    NALAC recopila datos demográficos para informar y reforzar el acceso equitativo a nuestros programas. Las solicitudes solo se comparten con personal seleccionado de NALAC y miembros del panel de revisión por pares, quienes deben cumplir estrictos acuerdos de confidencialidad. Cuando comparte información demográfica con nosotrxs, ayuda a NALAC a asegurar la financiación futura y a evaluar nuestra eficacia en el servicio a nuestras comunidades. Los datos demográficos se agregarán de forma anónima para apoyar los esfuerzos de NALAC en la concesión equitativa de subvenciones y sus prioridades de apoyo.
  15. Si he sido miembro de NALAC anteriormente, ¿cómo puedo saber si mi membresía sigue activa?
    Las membresías están activas durante un año completo a partir de la fecha de compra. Su membresía de NALAC se identifica por el Número de Orden de Membresía, los 4 dígitos que aparecen en el asunto del correo electrónico que recibió confirmando la compra de su membresía de NALAC. Si no tiene una membresía NALAC activa o su membresía existente ha expirado, tómese un momento para para activarla. Si ha sido miembro anteriormente y no está seguro del estado, póngase en contacto con el Centro de Apoyo a los Programas. Los solicitantes son responsables de asegurarse de que su membresía está activa antes de enviar una solicitud.