Disrupted Borders gana el Premio al Legado de Adán Medrano: La película narra la historia de una joven inventora mexicano-americana

Image Caption: Wendy is a Mexican-American tech disruptor in the short documentary Disrupted Borders. Photo Credit: Alejandra Aragón.

La Asociación Nacional de Artes y Culturas Latinas (NALAC) anuncia Ramón Villa-Hernández de El Paso, Texas, como receptor del Premio Legado Adán Medrano en Cine.

La subvención apoyará la película Disrupted Borders creada con el codirector Alejandra Aragón y coproductor Cathy Chen. En este breve documental, Wendy (16 años), creadora y aspirante a ingeniera, se dedica a utilizar piezas de aparatos electrónicos desechados para innovar en prótesis impresas en 3D para su mejor amiga Shelly (15 años), que tiene una doble deficiencia en las extremidades.

Wendy representa a una disruptora tecnológica mexicano-americana de primera generación que reinventa las normas culturales y de género en un contexto turbulento de la frontera, que actualmente se está recuperando de un horrible ataque terrorista doméstico de motivación racial.

"En estos tiempos en los que se vilipendia la identidad, es más importante que nunca crear una narrativa de contrapunto sobre la innovación, el ingenio y el espíritu inquebrantable que impulsa la cultura de la clase trabajadora inmigrante", dijo Ramón Villa-Hernández. "Con la proliferación de la impresión 3D, el consumismo pasivo y la producción en masa están siendo desafiados por los makers a nivel de base".

Ramón Villa-Hernández es el tercer beneficiario del premio $10.000, creado para apoyar a los cineastas latinos emergentes. Entre los anteriores beneficiarios se encuentran André Pérez (América en transición) y Fernando Frías (Ya No Estoy Aquí). Estas becas son posibles gracias al apoyo de una dedicada colaboración de donantes que suscribe el Premio al Legado Cinematográfico Adán Medrano.

La historia de Wendy, la protagonista de "Disrupted Borders", habla del poder de la comunidad, la amistad y la brillantez innata de la juventud latina en la frontera y en todo el país. Estamos orgullosos de apoyar las historias que no sólo interrumpen el intento de vilipendio de nuestras comunidades fronterizas, sino que también interrumpen la compartimentación de las narrativas Latinx en el cine y los medios de comunicación de Estados Unidos", dijo el miembro de la Junta de NALAC Adán Medrano.

Esto representa parte del decimocuarto ciclo de subvenciones otorgadas a través del Fondo para las Artes de NALAC. Hasta la fecha, NALAC ha concedido más de 634 subvenciones al campo de las artes y las culturas latinas, lo que refleja una inversión de $3,2 millones en 36 estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y México.

El Premio Legado Adán Medrano en Cine es posible gracias al apoyo de la Colaboración de Donantes del Premio Legado Adán Medrano. La 14ª edición del Fondo NALAC para las Artes también es posible gracias a la Andrew W. Mellon Foundation, Ford Foundation, Doris Duke Charitable Foundation, Southwest Airlines y Surdna Foundation.

El trabajo de NALAC también es posible gracias al apoyo continuo de sus miembros y donantes individuales.

 

Acerca de NALAC

La Asociación Nacional de Artes y Culturas Latinas (NALAC) es la principal organización sin ánimo de lucro del país dedicada exclusivamente a la promoción, el avance, el desarrollo y el cultivo del campo artístico latino. Para más información sobre NALAC y sus programas, visite www.nalac.org.

FB: www.facebook.com/nalac.arts 

IG: www.instagram.com/nalac_arts

TW: www.twitter.com/nalac_arts

LI: www.linkedin.com/in/nalac-arts

 

Contactos:

Gabriel Magraner, Comunicaciones, gmagraner@nalac.org

Adriana Ríos, Becas, arios@nalac.org

 

Español de México